“Sweet-smelling mother in remembrance”

조회(206) / 추천 / 퍼가기

"여인보다 더 그리운 그 향기" “Sweet-smelling mother in remembrance” 賢 / 노 승한 영역: 노 대성 Composed by Seung Han Noh, translated by: David S. Ro 바람 부는 날이면 생각나는 그 사람 언덕에 오르지 않아도 깊숙한 계곡의 언저리에서도 늘 다가오는 임의 숨결 Mother, you come to my mind on those windy days always Your breath are coming and touching me even from the deep valley though I do not go up the hill 세월이 아무리 흘러도 새겨진 마음 불변하는 그리움에 똬리 튼 채로 자리에 영원하게 자리하여 오월이면 가버린 생각나는 어머니 carved in my mind with those flying days gone by unchanging longing are always sitting on staying at the place in eternal manner I recall my mother in this time of May 여인의 숨결이 부드럽듯 회한과 아픔을 뒤로하여 늘 미소 속에 걱정을 앞세운 여인의 향기보다 더 아름다운 어머니 향기가 그립습니다 In such soft and tender of your touch like a woman Leaving regrets and pains Putting worries in your smile More beautiful than a woman Your sweet-smelling of my mother on this day of mother, for the year 2008 어머니날에 시애틀에서

해당하는 분야에 추천해주세요

블로거 투데이 등록 [자세히]

신고 사유를 선택해주세요

[주의] 허위신고일 경우, 신고자의 활동에 제약을 받게 되오니 유의해주시기 바랍니다.