ºí·Î±× | Ä«Æä | ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ±âÀÚ¤ýCEO¤ý°Ç°­¤ý°¡Á·¤ý»çȸ¤ýÀÛǰ¤ý·¹Æ÷Ã÷¤ý¼¼°è¤ý·£´ý
¼¼»ó »ç´Â À̾߱â - Àº°îÀÇ ºí·Î±×
http://blog.joins.com/listmin
ºí·Î±× Åë°è  
°Ô½ÃÆÇ
¹æ¸í·Ï
2008³â 12¿ù 4ÀÏ
2008³â 12¿ù 0°³
2008³â 11¿ù 3°³
2008³â 10¿ù 8°³
Ä£±¸ ºí·Î±×
ÀÎ
op
Today 64 | Total 173137
Àα⵵[3213]
74¸íÀÇ ÆÒÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
157ȸ ÆÛ°¡±â µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°³¼³ÀÏ : 2006-10-21
Çì³×¶ö¸®Æä ¹®Åο¡¼­ - New Garden Á¶È¸(4405) / Ãßõ(10) / ÆÛ°¡±â(6)
µî·ÏÀÏ : 2008-08-18 15:14:34

½ºÆäÀÎ ¿©Çà¿¡¼­ °áÄÚ ºüÆ®·Á¼­´Â ¾È µÇ´Â °÷, 'AndaluciaÀÇ º¸¼®¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁø Granada¸¦ ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀº Alhambra¸¸Àº ¹Ýµå½Ã °¡½¿¿¡ ǰ°í µ¹¾Æ°¡¸®¶ó.
±×·¯³ª ±×µéÀÇ °¡½¿¿¡ ǰ¾îÁø AlhambraÀÇ À̹ÌÁö´Â »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸¦ °ÍÀÓÀ» ³ª´Â È®½ÅÇÑ´Ù. ½Ã±â(season)¿¡ µû¶ó, ½Ã°¢(time)¿¡ µû¶ó, ¹æ¹®ÀÚÀÇ ³ªÀ̳ª ÁöÀû¼öÁØÀº ¹°·Ð ´©±¸¿Í ÇÔ²² ¹æ¹®Çߴ°¡¿¡ µû¶ó¼­µµ »õ°ÜÁø ¿µ»óÀº ´Ù¸¦ °ÍÀ̰í.



Çì³×¶ö¸®Æä¿¡¼­ ¹Ù¶óº» Ȳ±ÝÀÇ ¾ð´ö(Cerro de la Sabika), »çÀÌÇÁ·¯½º ³Ê¸Ó·Î Nasrid ±ÃÀü, ¿À¸¥Æí ³¡À¸·Î Alcazaba°¡ º¸ÀδÙ. 


»ç¶÷µé, ±×°Íµµ ¼úź(ÀӱݴÔ)ÀÌ »ì¾Ò´ø, ±×·¯±â¿¡ À̼ºÀûÀ̰í Á¤·®ÀûÀ¸·Î °ÇÃàµÇ¾ú´ø ±ÃÀü Alhambra´Â ³Ê¹«³ª ¿À·£ ¼¼¿ù ¼è¶ôÇÑ ³ª¸ÓÁö ´ÞºûÀ¸·Î À±»öµÇ¾î ¹ö·È°í,  À̼ºÀº °¨¼ºÀ¸·Î, Á¤·®ÀûÀÎ »ç½ÇµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº °¡´ÆÇϱ⠾î·Á¿î Á¤¼ºÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯Çعö·È´Ù.
¾î¼¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô µÇ±â¸¦ °¥¸ÁÇß´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ±ô³ÉÀ¸·Î´Â Èä³»Á¶Â÷ ³»±â ¾î·Á¿î ¿¹¼úÇàÀ§¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§, Â÷¶ó¸® ½ÅÈ­·Î Ãë±ÞÇØ ¹ö¸²ÀÌ ÀÚÁ¸½É ´ú »óÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.  Ȥ¿© ¾Æ´Ñ°¡?


 
¾ð´öÀ§ ¿ÞÆí¿¡ Nasrid ±ÃÀü, ±×³Ê¸Ó·Î Carlos V¼¼±Ã, ¿À¸¥Æí¿¡ Alcazaba°¡ ÀÖ´Ù.  


Alcazaba ¾ß°æ


½ÇÁ¸ÇÏ´Â Alhambra°¡ ½ÅÈ­·Î º¯¸ðµÇ´Âµ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ À½¾Ç°¡ Francisco de Asis Tarrega y Eixea(ÈçÈ÷ Tarrega)µµ ¼³¸¶ ÀڽŸ¶Àú ½ÅÈ­·Î À±»öµÉ ÁÙÀº ¸ô¶úÀ¸¸®¶ó. ¿ª»ç¿Í ½ÅÈ­ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ´ÙÀ½ ±Ûó·³ ´Ù¸£°Ç¸¸ »ç¶÷µéÀº »ç½Çº¸´Ù ½ÅÈ­¿¡¼­ ´õ Å« ¾Èµµ°¨À» ¾ò°ï ÇÑ´Ù.  

On a concert tour in Valencia shortly afterward, Tarrega met a wealthy widow, Conxa Martinez, who became a valuable patron to him. She allowed him and his family use of a house in Barcelona, where he would write the bulk of his most popular works. Later she took him to Granada, where the guitarist conceived the theme for his famous ¡®Recuerdos de la Alhambra¡¯, which he composed on his return and dedicated to his friend Alfred Cottin, a Frenchman who had arranged his Paris concerts. - Wikipedia¿¡¼­


Ŭ·¡½Ä ±âŸ¿¡¼­ ºú¾î³»´Â ¡®°¡¡¯ ´ÜÁ¶ÀÇ ½½Ç ¸á·Îµð´Â °¡½¿±íÀÌ ¹¯¾îµÐ ¿¾»ç¶ûÀ» µÇ»õ±â¸ç ÇѾøÀÌ ¹Ð·Áµå´Â ½Ã·ÃÀÇ ¾ÆÇİú ½Ã¸° ´«¹°À» È긮°Ô ÇÑ´Ù. ÀºÇϼö°¡ ºû³ª´Â À̸¥ »õº®±îÁö â°¡¸¦ ¼­¼ºÀÌ¸ç ±¸½½ÇÁ°Ô ¿ï·Á ÆÛÁö´Â Ÿ·¹°¡(Francisco Tarrega/½ºÆäÀÎ, ±Ù´ë±âŸ¿¬ÁÖ¹ýÀÇ Ã¢½ÃÀÚ)ÀÇ ¡®¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀÇ Ã߾ Àº ¿©¸° °¨¼ö¼ºÀ» ÀÚ±ØÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ±ä±ä¹ãÀ» Áö»õ¿ì¸ç ¾ÖÀýÇÑ »ç¶ûÀÇ ¿­º´À» ¾Î´Â ÀþÀ½ÀÌ ³Ê¹«³ª ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ´À²¸Áú ¶§ »ç¶ûÀÇ ¿µÈ¥Àº Çѹø ´õ ¼º¼÷ÇØÁø´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Á¦ÀÚ ¡®ÄÜÂ÷ºÎÀΡ¯ À» ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î »ç¶ûÇß´ø Ÿ·¹°¡. ±×·¯³ª ³¡³» »ç¶ûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀÚ ±×´Â ¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀü ÇÑ ±âµÕ¿¡ ¾É¾Æ ÀºÀºÇÑ ´ÞºûÀ» ¹þ »ï¾Æ »ç¶ûÀÇ ¼¼·¹³ªµ¥¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ±ÃÀüÀ» ´«¹°·Î °¡µæ ä¿ü´Ù. - ¡®°¨ÀÚÀÇ À̱۷硯¿¡¼­ 



 Francisco Tarrega(1852~1909)


TarregaÀÇ ±âŸ°î, ¾ËÇÔºê¶óÀÇ Ãß¾ï(Recuerdos de la Alhambra)¿¡¼­´Â ¾î¶² ¿¬À¯¿¡¼­µç ¡®¾Æ·ÃÇÔ¡¯ÀÌ ´À²¸Áø´Ù. Á¦¸ñºÎÅͰ¡ ¾Æ·ÃÇÏÁö ¾ÊÀº°¡?
±×·¯³ª À̰ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ°¡ Washington IrvingÀÇ ÀÛǰ ¡®Tales of Granada¡¯(1832)ÀÇ ½ºÆäÀξîÆÇ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡¯AndaluciaÀÇ ÇÑÂÊ »êÀÚ¶ô¿¡¼­ Çã¹°¾îÁ®°¡´ø Alhambra°¡ Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª ¼¼°èÀÎÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°Ô µÈ °Íµµ, ¶Ç ±×·¯ÇÑ °øÇåÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ°¡°¡ ½ºÆäÀÎÁÖÀç ¹Ì±¹ Ư¸íÀü±Ç°ø»ç(Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary)°¡ µÈ °Íµµ ¼Ò¼³°°Àº À̾߱âÀÌ´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ 1830³â´ë ÃÊ¿±, ¾öû³­ ¼ýÀÚÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ Granada·Î ¸ô·Á´Âµ¥ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎÁ¶Â÷ ±× ¿øÀÎÀÌ ¼Ò¼³°°Àº Ã¥ Çѱǿ¡ ÀÖ¾úÀ½À» ±Ý¹æ ¾Ë¾ÆÃ¤Áö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¸é ½ÅÈ­³ª ¼Ò¼³Àº »ç½Çº¸´Ù ´õ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¿©ÇÏÆ° Irving°ú Tarrega¸¦ ¿À´ÃÀÇ ¼¼°èÀû °ü±¤Áö Alhambra¸¦ °³¹ßÇÑ À庻ÀÎÀ̶ó ºÒ·¯µµ ÁÁÀ¸¸®¶ó.  





Tarrega°¡ ¾î´À Àå¼Ò¿¡¼­ ¾Ç»óÀ» ¾ò¾ú´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª, ±ÃÀü³» Á¤¿øºÐ¼ö¿¡¼­ Èê·¯ ¶³¾îÁö´Â ¹°¹æ¿ï¿¡¼­ Æ®·¹¸ô·Î ÁÖ¹ýÀÇ ÈùÆ®¸¦ ¾ò¾úÀ» °ÍÀÓÀ» È®½ÅÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× Á¤¿øÀº È÷³×¶ö¸®ÆäÀÇ ±× ¾îµò°¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù.  





Court of the Sultana's Cypress -   Generalife ±ÃÀü ¾È¶ã

 Recuerdos de la Alhambra

                                        ********************


Generalife Àü°æ


¾Æ¶ø¾î Jannat al-'Arif(Á¶¹°ÁÖÀÇ Á¤¿ø)¿¡¼­ À¯·¡µÈ Çì³×¶ö¸®Æä(Generalife) ±ÃÀüÀº  Muhammad III¼¼(1302-1309) ½ÃÀý¿¡ °Ç¼³µÇ¾ú°í, 5´ë ¼úź Abu I-Walid Isma'il (1313-1324)°¡ ´Ù½Ã °³ÃàÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ Cerro del Sol(žçÀÇ ¾ð´ö)¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Â ¾Æ¶ø½Ä °ÇÃ๰À̶ó ÀüÇÑ´Ù. ¶Ç À̰÷Àº Nasrid ¼úźµéÀ» À§ÇÑ ¿©¸§±ÃÀüÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®ÀÖÁö¸¸, ¼û¸·È÷°Ô ´õ¿î ¿©¸§º¸´Ù´Â ÄèÀûÇÑ ¿Âµµ, Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã, ¿À»ö´ÜdzÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â °¡À»ÀÌ °¡Àå Á¦°ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù.


Alhambra ¸ÅÇ¥¼Ò¸¦ Áö³ª »çÀÌÇÁ·¯½º(Cypress)°¡ ÁñºñÇÑ ¿À¼Ö±æÀ» µû¶ó °É¾î ¿À¸£¸é °¥¸²±æÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÆÖ¸»À» ¸¸³ª´Âµ¥, ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î Generalife°¡ ±×¸®°í ¿ÞÆíÀ¸·Î´Â ¿Õ±Ã°ú ¿ä»õ°¡ ÀÖ´Ù. 







À̺£¸®¾Æ »ç¶÷µéÀº ½ÅÀÌ ³»·ÁÁֽгª¹«·Î ¿Ã¸®ºê³ª¹«, Á¾·Á³ª¹«, ±×¸®°í »çÀÌÇÁ·¯½º ¼¼ °¡Áö¸¦ ²Å´Â´Ù. ±× Áß¿¡¼­ »çÀÌÇÁ·¯½º ³ª¹«´Â »çö Ǫ¸¥»öÀ» ÀÚ¶ûÇϴ ūŰ³ª¹«(±³¸ñ)ÀÌÁö¸¸, »Ñ¸®°¡ ³ª¹«Ã³·³ °ð°Ô ¾Æ·¡·Î¸¸ »¸´Â Ư¼º ¶§¹®¿¡ ·Î¸¶½Ã´ëºÎÅÍ ¹¦Áö¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ³ª¹«·Î »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ð½ÄÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© ´ãÀå¿ëÀ¸·Î ¾Ë¸Â¾Æ ¾Æ¶øÀÎµé ¿ª½Ã ÀÌ ³ª¹«¸¦ ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇß´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Çì³×¶ö¸®Æä·Î ÇâÇÑ ¿À¼Ö±æÀº ¿ÂÅë »çÀÌÇÁ·¯½º¿´´Ù.





  

»çÀÌÇÁ·¯½ºÀÇ Çà·ÄÀÌ ³¡³ª´Â °÷¿¡¼­ ½ÃÀ۵ǴÂ, Æí¹é³ª¹«°¡ ¹Ì·Îó·³ ²Ù¸çÁø Çì³×¶ö¸®Æä ±ÃÀü ÀÔ±¸ Á¤¿øÀº 1951³â Francisco Prieto Moreno(¡®El Generalife Y Sus Jardines¡¯ÀÇ ÀúÀÚ¶ó°í¸¸ ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥ ½ºÆäÀÎ °ÇÃà°¡·Î º¸ÀÓ)°¡ 20³â°£ ÀÛ¾÷³¡¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̰÷À» µé·¶À» ¶§ ±× »ç½ÇÀ» ¸ô¶ú´ø ³ª´Â, È¥ÀÚ¼­ °¨ÅºÀ» ¹ßÇϸç Âø°¢Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¼¸é °¡À̵尡 ¼³¸íÇß´ÂÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ³ª´Â ¹ú½á ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ³ÌÀÌ ºüÁ®ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.



 

 

 



 




 


¾î·°Å³ª ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀ̾ú°í, Á¦Ã¶À̾ú´Ù¸é Çѵ¿¾È °Å´Ò¸ç ¸Ó¹°·¶À», ±×·¡¼­ ÇãµÕ´ë¾ß¸¸ ÇßÀ» °ø°£À̾ú´Ù.





 

Ãßõ    10
µ¡±Û | °ü·Ã±Û ½Å°íÇϱâ | ¸ÞÀÏ | Àμâ
ÀÌÀü±Û : Çì³×¶ö¸®Æä - Patio de la Acequia
´ÙÀ½±Û : ¾Ë ÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀÇ Ãß¾ï
¼ÓÇÑ Æú´õ : À̺£¸®¾Æ   
 
µ¡Çþ²±â
• µ¡ÇÃÀ̶õ? µ¡±Û¿¡ ´ëÇÑ ¸®ÇÃ(´äº¯)ÀÔ´Ï´Ù.
À̸ðƼÄÜ ÀÔ·Â
* 200ÀÚ±îÁö µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
 
ÃÖ±Ù ¹æ¹®°´