까만 교복, 까까 머리, 까칠 모자로 시작한 영어 공부는 50이 목전이어도 열심히 돌아가고 있습니다. 영어를 잘해서가 아니고 못했기에 중단 없이 계속하고 있습니다. 그 이유 중 한 가지가 “두메 덴버”에서 터를 잡고 사는 것입니다. 이곳에서 10년을 살면서 영어를 영어로 ‘광우병 소간의 기별’만큼 느끼고 있지만, 솔직한 점수는 60점 미만일 것이라는 자백을 토합니다. 이보다 못한 실력을 가지고 소위 8학군이라는 곳에서, 왕년에 잘나가는 댁의 고등학생들의 영어 고삘 틀어대쑴니다. 그들이 나의 강의를 좋아한 것은 아마도 단지 도피처를 찾고자 했던 ‘이상하’도 아니었을 것 같습니다. 이런 것들에 대한 창피함을 느끼기 이전에, 우리네 삶활(삶의 당면성을 갖는 생활상)의 분위기가 만들어 버리는 적당한 삶위(삶의 위선)라 하는 핑계가 목구멍에서 준비하고 있습니다.

이제 10년후를 준비하고 있습니다. 은퇴 준비의 시절일일 것임에 틀림없을 것이겠지만, 새로운 일들을 도모하고 있습니다. 때를 위해서 이곳의 친구들을 목적화하고 있으며, 간간히 영어 문법을 친담으로 확인하고 있습니다. 그러나 이 문법은 영문법이 아니고 영어법입니다. 어법나고 문법났습니다:

I'll look forward to hearing from you guys. ===> 고전영어 문법은 hearing에서의 ing를 쓰는 이유를 1)숙어처럼 look forward to ---ing를 외어서 2)to가 전치사이니 전치사의 목적어는 동명사로 해결하고 있습니다. 그렇지만 저같이 머리 나쁜 거북이는 시험에서 평생 틀리고 맙니다. 이런 문장이 문중에서 나올 때 해결할 방법이 “우둔 이거북”한테는 없거든요... “(소식이 올 방향의) 앞을 처다보며 있을거야, 네 소식을 듣고자. => 앞을 처다보는 to는 무조건 전치사이니 뒤에는 또 무조건 명사일 밖에... 전치사라는 말은 명사의 앞에 위치하도록 규정된 품사이므로...

작은 예입니다. 이런 어법을 정리하며 다듬어갈 동지를 규합해 영 반역을 도모하고자 합니다. 문은 아무에게나 열려있지는 않겠지만, 시간을 가지고 구색인 하고자 합니다. 연락을 기다리며 바라보고 있겠습니다...