漢文과 우리 生活

꼭 1년 전의 일이다.
월간조선 조갑제기자의 강연이 대구에서 있다고 연락이 왔기에 그를 만나러 갔다.
강연의 주제는 박정희 전 대통령에 관한 것이었다. 물론 책 광고를 겸한 현대사 특강이었다.

강연이 끝난 후 몇 사람의 질문을 받는다기에 손을 들고 허락을 받아 몇 가지 질문 겸 건의를 하였다. 다른 사람들은 현 시국과 앞으로 있을 대선에서 누가 대통령이 되는 것이 옳을까를 질문했지만 올뫼의 관심사항인 '한문교육'과 '예절교육'에 관한 것이었다.

올뫼는 소시민이고 글을 쓴다든지 교육을 하다 해도 사회적인 파장이 적으니 한문교육과 올바른 사회로 가기 위한 예절교육에 관심을 써 글을 쓰면 어떻겠냐 하니 좋은 말이라며 적극적으로 글을 쓰겠다라는 답을 들었다. 아래 제목과 주소는 만났을 당시의 소감을 쓴 글이다.

이 시대 최고의 論客을 만나다!!!

조회(458) / 추천(7)

http://blog.joins.com/bsjh2/8025038

며칠 전 발행된 월간조선 6월호에 글이 올라왔다. 한문교육과 사회예절에 관한 글이다. 올뫼에 대한 언급은 없었지만 참으로 반가운 일이다. 약속을 지켜 주었으니 감사할 따름이다. 한문교육에 관한 글을 옮기니 모든 분들의 일독을 권한다.

<2007년 대구 교보문고에서 조갑제기자와 올뫼>

一流국가는 교양 있는 국민과 死生觀이 정립된 엘리트층을 기반으로 성립한다. 교양은 독서 없이는 얻을 수 없고 死生觀은 애국심에 기초한다. 교양없는 국민들의 가장 큰 특징은 잘 속는다는 점이다. 분별력이 약하기 때문이다. 한국에선 漢字 말살에 기인한 한국어 파괴가 고급독서 불가능 상태를 만들어 <선동에 잘 넘어가는 국민들>을 배출하고 있다.

<漢字 추방 - 한글 전용>에 의한 韓國語 반신불수 현상의 深化와 확산은 한국인들에게 아래와 같은 악영향을 끼치고 있다.

1. 한국어의 암호화와 소리화
70%의 漢字語가 한글로 표기됨으로써 의미불명의 암호 및 소리로 변했다. 암호는 의미가 모호하고 소리는 뜻이 없다. 이런 언어생활에 익숙해짐으로써 인간의 思考도 모호해진다. 의사소통과 인식능력에서 정확성이 결여된다. 이는 행동의 부정확성으로 연결된다. 불량율이 많아지고 실수와 사고가 연발한다. 특히 근사한 말과 감성적 호소에 잘 속는다.

2. 한국어가 100% 표음문자화함으로써 表意문자가 가진 聯想작용을 말살했다.
연상기능이 없는 언어는 思考의 확대재생산이 불가능하다. 이런 언어에 길들여지면 知覺능력, 思考능력, 추리능력이 나빠진다. 대화나 글에서 의미를 모호한 상태로 적당히 넘어가는 습관이 생기면 행동도, 생산도, 연구도 적당히 하게 된다.

3. 造語능력의 저하
한글로는 복잡한 사회, 자연현상을 표현하기 어렵다. 한자를 써야 개념어를 만들 수 있다. 漢字말살로 개념어를 만들지 못하자 영어를 빌고 있다. 造語능력이 약하면 생산 활동이 위축된다.

4. 문장력의 약화
70%의 한자어를 정확한 의미를 모르고 사용함으로 문장력이 약해진다. 한글 전용에 의하여 要約力이 약해지니 의사소통이 길어지고 부정확해진다. 이는 경제적 정신적 낭비로 이어진다. 문장력이 약한 사람은 非논리적이므로 선동에 취약하다.

5. 문학의 쇠퇴
어휘력이 약해지면 소설과 詩도 풍요로움을 잃게 된다. 문학의 쇠퇴는 국민교양의 천박성으로 이어진다. 인간에 대한 이해가 아주 얕아진다.

6. 英語 의존성이 높아진다.
그만큼 문화적 정신적 주체성이 약해진다.

7. 인간 조직 국가 사회 분위기가 소란스럽고 천박해진다.
절대로 一流국가가 될 수 없다.

이번 狂牛病 선동 사태가 1970년대 이후 심화된 한글 전용의 産物이라고 말한다면 과장일까? 漢字 말살을 先導한 것은 國語로 먹고 사는 신문 출판인이었다. 자신들의 존립근거를 허문 것이다.

국어는 祖國이라고 한다. 국어는 민족적 정체성과 국가 이념, 즉 國魂을 담는 그릇이다. 국가의 魂을 관리해야 할 사람이 대통령과 고위 공직자들이다. 한자 - 한글 混用에 의한 국어 정상화는 국가 정상화로 가는 길을 열 것이다.

<월간조선 2008년 6월호 P248~P249>

조갑제 기자

잊지 않고 글을 써 준데 대해 감사를 드린다.
20080522, 올뫼 장광덕


	블로그를 만들지 않았습니다!!